City kvart ili Radoje Dakić?

Ako nekome u Podgorici kažete da ide do City kvarta, vjerovatno neće biti potrebno dodatno objašnjenje. Naziv je odavno postao dio svakodnevnog govora. Ipak, u zvaničnoj planskoj dokumentaciji ovaj prostor se naziva „Radoje Dakić“, dok administrativno pripada Mjesnoj zajednici „1. maj“. Razlika između ovih naziva otvara pitanje kako se imenuju novi djelovi grada i koliko na to utiču investitori i tržište nekretnina. Naziv koji koriste i institucije Da je City kvart odavno postao prepoznatljiv naziv, pokazuju i primjeri iz institucionalne komunikacije. Ministarstvo ekologije, prostornog planiranja i urbanizma je 2023. godine objavilo konkurs za idejno arhitektonsko rješenje doma zdravlja u City kvartu, navodeći da se lokacija nalazi u zahvatu DUP-a „Radoje Dakić“. Slično je i sa planiranom osnovnom školom. Ministarstvo javnih radova je u maju 2026. objavilo tender za izgradnju škole pod nazivom „OŠ City kvart“, dok se lokacija vezuje za planski dokument „Radoje Dakić – izmjene i dopune“. Ovi primjeri pokazuju da naziv City kvart koriste i javne institucije. Ipak, to samo po sebi ne znači da je formalno utvrđen kao zvanični naziv naselja. Čije je ime – čiji je grad? Nazivi novih stambenih kompleksa često nastaju kao dio investitorske promocije. Dok je imenovanje konkretnog projekta legitimna poslovna odluka, problem nastaje kada komercijalni naziv postane ime čitavog dijela grada. City kvart je primjer kako naziv koji se koristi u promociji i svakodnevnom govoru može postati toliko prihvaćen da ga preuzimaju i institucije, dok se u planskoj dokumentaciji koristi drugačiji naziv. Investitori imaju pravo da imenuju svoje projekte, ali ne bi trebalo da tržišni interes praktično određuje identitet gradskih naselja. Imena djelova grada pripadaju i njihovim stanovnicima, istoriji i urbanom nasljeđu. Zato bi imenovanje naselja trebalo da bude uređeno jasnom i transparentnom politikom Glavnog grada, uz uvažavanje istorije prostora i mišljenja građana, a ne isključivo kroz komercijalnu promociju nekretnina.